Приветствуем еще одно "галерейное" обновление на сайте - в разделе фанского творчества появился новый подраздел для Симпсоновского скан-арта. Строго говоря, это нельзя назвать фанскими рисунками, так как вся работа сводится к прорисовке готовых картинок и сцен. Тем не менее, коллекция накопилась уже неплохая, поэтому ей самое место на сайте. Надеюсь, вам понравится. Если понравится, галереи будут пополняться. :)
На нашем сайте небольшие косметические изменения - для статей появился отдельный подраздел, вы найдете его сразу за "Спрингфилдом" в меню слева. Соответственно в этот раздел перенесена бóльшая часть текстовых статей.
Но это еще не все. Предлагаю вашему вниманию новую статью, посвященную первой полнометражной версии сериала, "Симпсонам в кино". Статья постепенно совершенствуется и дополняется, поэтому замечания и поправки принимаются - пишите их на , или прямо в гостевой книге.
В Сети появились слухи о том, что в одном из интервью Мэтт Грейнинг подтвердил планы насчет второй полнометражки Симпсонов. "Я подтверждаю, что нами было принято решение начать работу над продолжением." - сказал он. - "Не могу, впрочем, пока назвать точной даты, первый фильм отнял у нас четыре года, возможно, потому, что мы не любим работать усерднее обычного."
Мы будем держать вас в курсе новостей, как только появятся новые подробности, или хотя бы появятся достоверные источники информации по поводу написанного выше. ;)
Стала известна дата появления в продаже следующего по счету, 11-го сезона Симпсонов на DVD: 7 октября 2008 года. Надеюсь, на этот раз дата окончательная, ибо она уже не раз переносилась - с зимы прошлого года на лето нынешнего, теперь обещают осень. Как рассказывают сами создатели, сначала дату релиза отодвинул выход полнометражки, потом - неожиданная забастовка актеров.
Дизайн нового боксика вы видите справа. К сожалению, и это пока не окончательный вариант. По старой традиции, бокс вложен в картонный конверт с прорезанным в нем отверстием (обычно это экран телевизора). На этот раз прорезь оформлена в виде больших цифр "11", за которыми прячется Гомер.
Небольшая, но интересная новость: буквально на днях в Сети появился еще один русскоязычный сайт, посвященный нашей любимой семейке. Адрес сайта - . Видно, что проект только начинает жить, содержания явно не хватает, и дизайн пока смотрится однотонно, но будем надеяться, что все редизайны и наполнения впереди и что автор не забросит этот проект, получив от него первые впечатления. ;) Сейчас с Симпсона.Su уже можно скачать весь 19 сезон на английском в хорошем качестве, чем я, пожалуй, и займусь.
Вы когда-нибудь собирали паззлы с Симпсонами? Если нет, самое время попробовать. Предложить вам настоящие паззлы я не могу (по крайней мере, пока на сайте не откроется магазин), но электронные - пожалуйста. :) К тому же, в отличие от настоящих, у наших паззлов не теряются кусочки и они никогда не изнашиваются. На настоящий момент в коллекции сайта 8 паззлов разной сложности в двух наборах, а также в виде бонуса парочка Футурамских паззлов.
Практически полная коллекция выпусков "Щекотки и Царапки", 30 эпизодов в хорошем качестве, теперь доступна для скачивания. Таким образом, еще один раздел на сайте гордо вступает в строй. Скачивайте и наслаждайтесь. :)
Итак, первая ласточка (а может, не ласточка, а аист) - на нашем сайте открылся долгожданный раздел фанского творчества. Открывается он галереей работ Orange Box, одного из лучших, на мой взгляд, фанских художников.
Несмотря на то, что первая галерея - зарубежная, мы планируем публиковать в равной степени и зарубежное, и российское фанское творчество. Поэтому не стесняйтесь, присылайте свои рисунки на наш e-mail, и для них будет создана отдельная страничка на сайте.
Хорошая новость - начиная с 12 июня, то есть с сегодняшнего дня, телеканал Рен-ТВ планирует показывать повтор 17-го сезона. Показывать будут по три серии подряд, рано утром (7:30 утра), в четверг и пятницу. Сегодня показали эпизоды HABF10 "Kiss Kiss Bang Bangalore", HABF11 "The Wettest Stories Ever Told" и HABF12 "Girls Just Want to Have Sums". Планируются ли традиционные повторы этих серий в выходные - пока неизвестно.
Рен-ТВ также обещает нам показ 18-го сезона, правда, не раньше осени. К сожалению, озвучка будет такая же, как и в семнадцатом сезоне, то есть далеко не самая лучшая. К нынешним "Мардж" и "Лизе" я не могу привыкнуть до сих пор. Ну ладно, по крайней мере не останемся без любимого сериала, и на том спасибо. :)
Ну что же, как многие ожидали, контракт насчет двадцатого сезона между FOX и актерами, озвучивающими Симпсонов, все-таки был благополучно подписан. Так что следующему сезону Симпсонов теперь ничего не угрожает, ждите его осенью, как впрочем и долгожданный 11-й сезон на DVD. Согласно новому контракту, пятерка актеров будет получать на всех $400 тыс. за эпизод; это больше той суммы, которую они получали раньше, но ненамного.
Вот, просто интереса ради, рейтинги заключительных эпизодов каждого из последних сезонов Симпсонов. Число означает количество просмотров эпизода телезрителями в США. На мой взгляд, ничего особенного, не очень приятно видеть падающий рейтинг, но с другой стороны, это демонстрирует скорее бóльший интерес к тамошней предвыборной кампании, нежели снижение качества эпизодов. ;) Повторюсь, последний эпизод, "All About Lisa", в среднем был оценен фанатами как удачный.
Moe Baby Blues (EABF17, 14 сезон): 13,4 млн.
Fraudcast News (FABF18, 15 сезон): 9,2 млн.
The Father, The Son, & The Holy Guest Star (GABF09, 16 сезон): 8,7 млн.
Marge & Homer Turn A Couple Play (HABF16, 17 сезон): 8,2 млн.
You Kent Always Say What You Want (JABF15, 18 сезон): 9,8 млн.
Эпизод "All About Lisa" (продукционный код KABF13) стал заключительным в девятнадцатом сезоне. Сюжет: Лиза становится помощницей Красти, выступая в эпизодических ролях в его шоу. Очень быстро став популярной среди телезрителей, Лиза принимает решение открыть свое собственное шоу - после чего Красти в очередной раз оказывается отодвинутым на второй план. Гомер и Барт тем временем находят себе новое увлечение - нумизматику.
Поскольку эпизод уже вышел в эфир, можно смело порадовать вас и на скачивание, и готовыми русскими , и промокарточкой. :) Наслаждайтесь серией, по мнению отсмотревших ее фанатов, она того стоит.
Девятнадцатый сезон закончился на днях эпизодом "All About Lisa", и сериал ушел в летний межсезонный отпуск. Поскольку работа над каждым новым эпизодом начинается за несколько месяцев до его выхода в эфир, сейчас самое время утрясти последние юридические нюансы, касающиеся следующего сезона. Вот тут-то и выяснилось, что у FOX до сих пор не подписаны все необходимые контракты - в частности, до сих пор нет контракта на 20-й сезон с актерами, озвучивающими персонажей. Согласно старому контракту, пятерка актеров, обладающих нашими любимыми голосами, получает на всех $360 тыс. за каждый озвученный эпизод. Новый контракт, на котором настаивают актеры, может поднять эту цифру аж до $500 тыс. Если FOX и актеры не найдут компромисс, новый сезон может оказаться под угрозой.
Вообще, нынешняя ситуация очень напоминает забастовку, которую актеры устроили в 2004 году. Ситуация была аналогичной, актеров не устраивала зарплата (тогда они получали "всего" $125 тыс. за эпизод), но в конце концов все закончилось благополучно. Ходили даже слухи, что все это было масштабной пиар-акцией всего сериала. Своей цели они тогда добились, к пятнадцатому сезону был интерес как никогда. Может, и сейчас происходит что-то похожее?
Прошу прощения, что давно не обновлялся. Непростая выдалась неделька... постараюсь в ближайшие дни разгрести и выложить все, что накопилось. :) Для начала - ссылки на русские субтитры к эпизоду KABF12 Mona Leaves-a. Субтитры с момента первой публикации претерпели существенные изменения, так что лучше качать (здесь лежит самая последняя версия перевода), либо, на крайний случай - . И снова спасибо нашим доблестным переводчикам, жертвующим сессией ради фанатов. ;)
Наконец-то просочилась информация о следующем эпизоде Симпсонов, "Мона Уходит". Сюжет: Гомер снова встречается со своей матерью-беглянкой, Моной Симпсон. К сожалению, через несколько дней после счастливого воссоединения семьи Мона погибает, и подавленный горем Гомер решает развеять ее прах над озером Вестершир в Спрингфилдском заповеднике.
Жаль, что создатели решили "убить" такого замечательного персонажа, но... давайте подождем выхода серии в эфир. Эпизод покажут по ТВ (не нашему, конечно) в это воскресенье, то есть завтра. Промокарточка к эпизоду - здесь.
Ура, товарищи! Благодаря самоотверженной работе переводчиков, ударными темпами на свет появились русские субтитры к последнему эпизоду Симпсонов, KABF11 Any Given Sundance ("Случайный Фестиваль"). Скачать можно , либо непосредственно . Как всегда, отзывы и замечания по поводу перевода категорически приветствуются. :)
Ну и конечно же, поздравляем всех с замечательным праздником Победы!
Три новых Симпсоновских комикса на днях появились в продаже, по одному из каждой серии: Simpsons Comics, Bart Simpson Comics и Simpsons Classics. Вот их приблизительные сюжеты (за точность не ручаюсь):
Simpsons Comics #141: В очередной раз разругавшись со своим сыном, Эйб Симпсон отправляется за поддержкой в клан Фландерсов, которые рады принять его к себе и дать ему уважение и почитание, которого Эйбу так не хватало в доме Симпсонов. Когда Гомер начинает тосковать по отцу, он решает заменить его кем-нибудь... даже если это будет Монтгомери Бернс.
Bart Simpson Comics #41: В один прекрасный день Барт просыпается в раю - теперь он новый автор и владелец известных комиксов о Радиоактивном человеке, в то время как продавец комиксов работает у него на подхвате.
Simpsons Classics #16: Бернс в очередной раз выгоняет всех служащих с атомной станции. Теперь вместо них работает Смиттерс, точнее, три сотни его клонов. Гомер же после несчастного случая забывает свое прошлое и воображает себя супергероем.
К сожалению, новый эпизод Симпсонов показал очень низкие рейтинги в США в прошлое воскресенье (по количеству увидевших серию телезрителей) - всего 6 с небольшим миллионов, позволив обогнать себя даже таким сериалам, как Family Guy и American Dad. Что достаточно странно, учитывая появившиеся к настоящему моменту на различных форумах в целом позитивные отзывы и впечатления об эпизоде. Будем считать это несчастливым совпадением и надеяться, что российским фанатам серия понравится больше.
Наш конкурс Симпсоновского фан-арта переходит ко второй стадии, и теперь все зависит от вас, господа критики. ;) Любой желающий может проголосовать и дать оценку каждой из работ, и ваш голос будет учтен при подведении окончательных результатов конкурса. Тема голосования находится .
Из второстепенных новостей: на страничке Видео/Трейси Улльман поправлены размеры файлов. Теперь все отображается как надо. Кстати: ко всем эпизодам TU существуют русские субтитры. Пока что скачать их можно , но в будущем планируется разобрать ссылки по эпизодам и разместить их прямо в разделе Видео.
И снова свеженькие русские субтитры к новому эпизоду, на этот раз 19x17. Как всегда, респект переводчикам за оперативную и качественную работу. Скачать готовые субтитры можно , высказать замечания или благодарность (не ленитесь, для вас люди работают!) можно .
