Статьи | Различные статьи о Симпсонах

Есть ли жизнь после Симпсонов?

Мэтт Гроунинг говорит, что Гомер и вся семейка может нас скоро покинуть. Тем временем, Фокс прикрыл его последнее шоу, Футураму. Doh!


Это может быть сюрпризом для Channel 4, который только что приобрел эксклюзивные права на показ Симпсонов в Великобритании за 1 млн. фунтов стерлингов. Самое популярное шоу в мире уже на последнем издыхании. Мэтт Гроунинг (который пока живее всех живых), гениальный создатель Симпсонов, посетивший Бристоль для открытия фестиваля Enimated Encouters, сказал именно так.


Он Говорит, что "становится все сложнее и сложнее со временем не только удивлять публику, но и самих себя".


Когда Симпсоны появились в 1989 году как отдельный телесериал, они вызвали множество критики в США, особенно со стороны Церкви. Но сейчас шоу такое популярное, что оно всегда выходит сухим из воды, говорит Гроунинг. Например, никто не возмущался, когда в одном эпизоде Гомер курил коноплю, что бы облегчить боль.


Теперь, при созданных 13 сезонах, идущих в 60 странах для 60 млн. человек (даже больше, чем Baywatch во время своего расцвета) Симпсоны стали всеобщими кумирами. Сила этого имени настолько велика, что министерство туризма Бразилии было сильно обеспокоено тем, что в одном из последних эпизодов, когда семейка посещает Рио-де-Жанейро, город показывается в очень неприглядном виде - Симпсонов обворовывают, похищают и на них нападают обезьяны.


Хотя Гроунинг, бородатый человек средних лет, вероятно, несколько потрясен успехом своего шоу, он чувствует, что его дни могут быть сочтены.


"Я думаю, что мы близки к его закрытию. Если мы выигрываем Эмми за лучшее анимационное шоу, то это просто дает нам еще несколько лет до полного истощения".


Фокс - канал, принадлежащий Руперту Мэрдоку и показывающий Симпсонов уже 13 лет, говорят, уже заработал на них более 1 млрд. долл. Он вероятно, хочет продолжать шоу бесконечно, говорит Мэтт. "Я думаю, Фокс вытрясет из Симпсонов все до последнего цента, пока они не отдадут богу душу".


Отношения между Мэттом Гроунингом и его работодателями являются классическим примером конфликта между художником и его менеджером. "Я принес им миллионы долларов, поэтому они даже немного улыбаются, когда я вхожу в комнату", говорит он. Но Гроунинг не рад тому, как Фокс обращается с Футурамой, его научно-фантастическим мультсериалом. Футурама - комическое представление Мэтта о будущем, которое много позаимствовало в стиле анимации у Симпсонов, но вообще представляет собой совершенно другое шоу.


Хотя Фокс еще показывает Футураму, он отказался покупать следующие эпизоды, ссылаясь на падающие рейтинги шоу.


Симпсоны всегда были очень сложным примером для подражания. Мэтт говорит, что чувствует себя как Пол Маккартни после его разрыва с Битлз. Но по его мнению, проблема с Футурамой заключается в том, что Фокс не понимает её.


"Они никогда не поддерживали её по настоящему. Я думаю, это достойный конкурент Симпсонам и мы очень горды этим. Но Фокс дал нам плохое время для показа и не делал никакой раскрутки Футурамы последние три года".


Так же была и другая проблема. "Я получал замечания от них, противоречащие сами себе. Шоу зашло немного дальше, чем я думал" - говорит Гроунинг. "Они писали: "Эти персонажи слишком вульгарны". Я думаю, то же можно сказать и о Симпсонах - если бы они были бы "хорошие", мы бы сейчас просто не разговаривали".


Мэтт собирается доказать Фоксу, что он заблуждается насчет Футурамы, и в этом он не одинок. Он-лайн петиция (организованна не им) в интернете уже собрала более 105 тыс. подписей фанатов шоу.


Если Футураму "отфутболят", у Гроунинга есть еще несколько для разработки. Он описывает их похожими по "дизайну" с Симпсонами и Футурамой. Персонажи будут выглядеть как родственники и иметь такую же выступающую верхнюю губу.


Зная, что Симпсоны очень важны для Фокса, может ли Гроунинг порвать с ним, если они не будут показывать Футураму? "Это будет не в моем стиле", - сказал он.


Несомненно, поднимется много крика, если Симпсонов прикроют. Хотя Гроунинг и предполагает сделать это, у него еще есть несколько идей.


Самая вероятная тема этого шоу - то, что люди у власти не всегда руководствуются лучшими побуждениями. Это относится и к большому бизнесу.


Гроунинг собирается высмеять Энрона и Андерсена в будущем сериале, а клоун Красти будет баллотироваться в Конгресс с поддержкой некоторых политиков из реальной жизни.


"Дело в том, что вокруг слишком много разных "фэст-фудов" (закусочных) и дрянных игрушек, и все газеты полны рассказами о людях, которые это делают".


Хотя Гроунинг сам произвел множество разнообразной Симпсоновской атрибутики, включая футболки, кухонные полотенца, пену для ванны, в нем зреет протест.


"Кругом царит всеобщая безответственность. Потребителей заваливают различной рекламой и пропагандой, я думаю, это нормально - сделать достойный ответ", говорит он.


Гроунинг чувствует, что отдаляется от самого творческого процесса. У него есть команда из 20 сценаристов, которые вместе создают Симпсонов, и он говорит, что его предложения часто отклоняются ими.


Так как Гроунинг управляет собственной компанией (она создает Футураму, а не Симпсонов), которая состоит примерно из 50 человек, включая аниматоров и персонал, работающий над компоновкой шоу для ТВ, это отвлекает его от Симпсонов.


"С одной стороны я безбашенный художник", - говорит он, "но мне так же надо заботится о многих людях, управлять компанией и прочее. Я не очень люблю то, что отвлекает меня от творческой стороны дела".


Несколько лет были разговоры создании полнометражных Симпсонов. Фанаты считают, что шоу может совершить прыжок на большой экран как South park.


Гроунинг сообщает, что не вполне ясно, хочет ли этого Фокс или нет. Создание 30 минутной программы и 90 минутного фильма - очень разные вещи, и автор считает, что плохой фильм может негативно отразится на телешоу.


Он упомянул о "прыжках через акулу", фразе, которая относится к тому моменту, когда шоу достигает пика своей популярности. Фраза появилась в 1977 в комедии положений Happy Days, когда главный герой Фонз поставил свой мотоцикл на водные лыжи, чтобы перепрыгнуть через акулу. По легенде, после этого шоу стало не смешным.


Гроунинг прагматично относится к сроку жизни шоу. "Анимация - очень кропотливый процесс, он быстро изнуряет людей, а зрители всегда ждут сюрпризов. А если персонаж тупой, как Гомер Симпсон, то сложно их постоянно удивлять".

Из журнала "Financial Times", 30 апреля 2002
Автор: Джим Пиккард
Перевод: Alexs (специально для simpsons.su)
При публикации статьи просьба поставить ссылку на наш сайт