Из-за хулиганства Барта Гомер попадает на работе под пристальное внимание службы безопасности. Ему предлагают заполнить анкету психологической уравновешенности и, поскольку самостоятельно Гомеру с этим явно не справиться, он поручает это... Барту. В результате Гомер оказывается в психиатрической клинике, где знакомится со своим соседом по палате, считающим себя Майклом Джексоном.

Нед Фландерс, сосед Гомера, открывает свое дело - магазин товаров для левшей. Первое время дела Неда идут не очень, к вящей радости Гомера, потом еще хуже. Наконец, когда Фландерсы оказываются на грани разорения, у Гомера просыпается совесть и он всеми силами старается помочь бизнесу Неда.

Гомер предотвращает очередной взрыв реактора САЭС. Однако, когда его просят поделиться опытом, оказывается, что он просто нажал с закрытыми глазами на первую попавшуюся кнопку пульта безопасности. После этого слово "Гомер" попадает в словарь английского языка, как символ человека, способного добиться успеха благодаря лишь везению.

Второй специальный выпуск Симпсонов, приуроченный к Хэллоуину. Лиза, Барт и Гомер, объевшись сладостей, видят страшные сны...

Сон Лизы - "Обезьянья лапа". Симпсоны, неведомо как оказавшись в Морокко, покупают странную высушенную обезьянью лапу, как сувенир. Продавец честно предупреждает их, что эта лапа может выполнить любое пожелание владельца - но при этом принесет несчастье. Возвратившись домой, Симпсоны один за другим загадывают желания, но похоже, что продавец говорил правду.

Сон Барта - "Десятилетнее Чудовище". Пародия на фильм "Сумеречная Зона". Спрингфилд оказывается под властью десятилетнего ребенка (разумеется, Барта), способного читать мысли окружающих и превращать неугодных ему в жутких монстров. Главная мысль, витающая в воздухе, звучит примерно так: "Хорошо, что ты сделал эту ужасную вещь, Барт!" Напоследок Барт превращает в игрушку своего отца, и Мардж ведет сына к психологу.

Сон Гомера - "Идеальный работник". Монтгомери Бернс, удрученный состоянием дел на станции, создает пятиметрового робота, способного заменить ленивых сотрудников. Но для работы машины требуется человеческий мозг, и Бернс со Смиттерсом используют мозг Гомера Симпсона. Вскоре Бернс убеждается, что подобный гибрид неспособен стать Идеальным Работником...

В Спрингфилде проходят гонки мыльниц (машин без двигателей). Барт собирается участвовать в них и самостоятельно строит свой болид. Гомер, естественно, о новом увлечении Барта ни сном, ни духом. В один прекрасный день Мардж предлагает Гомеру пройти тест "Хороший ли вы отец" и Гомер, видя, что не может ответить ни на один вопрос теста, звонит в Институт усовершенствования родителей. Пройдя небольшой курс, Гомер помогает сыну построить машину, и хотя Барт проигрывает в первом туре гонок, он занимает первое место во втором.

Монтгомери Бернс, желая разнообразить свою жизнь, отказывается от управления АЭС и продает станцию предпринимателям из Германии. Первым работником, уволенным новым руководством за некомпетентность, оказывается Гомер Симпсон. Вскоре Бернс обнаруживает, что вместе с атомной станцией он потерял и власть над своими подчиненными... Бернс чувствует, что должен вернуть станцию любой ценой.

Барт получает подарок на день рождения - "Звездный Микрофон". Обнаружив, что с его помощью можно легко подшутить над кем-нибудь, он разыгрывает Лизу, Гомера и Мардж. После этого Барт заставляет поверить весь город в ребенка по имени Тимми, который якобы упал в колодец и не может выбраться. Спрингфилд встает на уши. Барт, немного напуганный размахом событий, пытается вытащить радио из колодца и падает туда сам. Симпсоны убеждаются, что горожане были готовы на все ради Тимми, но не ради Барта, и что спасать сына придется самостоятельно.

Постоянные требования и придирки со стороны семьи постепенно доводят Мардж до серьезного стресса. Находясь за рулем, она не выдерживает очередной выходки Мэгги, останавливает машину посередине моста, полностью заблокировав движение, и отказывается общаться с окружающими. После того, как Мардж отпускает полиция, Симпсоны делают вид, что ничего не произошло, но Мардж чувствует, что ей необходим отпуск. Она, невзирая на мольбы Гомера, уезжает на Ранчо Релаксо, где прекрасно проводит время. Тем временем Барт и Лиза живут вместе с сестрами Мардж, а Мэгги в поисках матери убегает из дома.

Бернс спорит с главой АЭС Шелбивиля на миллион долларов, что бейсбольная команда его служащих выиграет матч. Гомер записывается в команду одним из первых, рассказывая направо и налево о своем "секретном оружии", с которым победа неизбежна. Чтобы увеличить шансы, Бернс нанимает профессиональных бейсболистов работать на АЭС. Но, благодаря странному стечению обстоятельств, игроки выбывают один за другим еще до начала игры. Похоже, пришло время использовать секретное оружие Гомера.

Все начинается с того, что в Спрингфилде проходит очередная городская лотерея, на которую Гомер тратит все свои деньги. Симпсоны ничего не выигрывают, а их собака, Маленький Помощник Санты, заболевает болезнью желудка. Операция очень дорогая, и семье приходится урезать бюджет. Чувствуя неприязнь со стороны Симпсонов, выздоровевший Помощник убегает из дома. Вскоре Монтгомери Бернс забирает пса к себе, чтобы сделать из него злобную сторожевую собаку, а Барт, скучающий по своему любимцу, отправляется на поиски.

Боба выпускают из тюрьмы, куда он попал благодаря Барту, за примерное поведение. Боб знакомится с Сельмой Бувье, они неожиданно увлекаются друг другом, дело доходит до свадьбы. Симпсоны рады за Сельму, но Барт не доверяет Бобу и считает, что тот задумал что-то ужасное. Его подозрения усиливаются, когда молодожены уезжают на медовый месяц. Семья по-прежнему ничего не подозревает, Барт - единственный, кто способен предотвратить преступление.

В четвертом классе появляется новая ученица. Милхаус тут же влюбляется в нее по уши. Саманта отвечает ему взаимностью, и Барт начинает опасаться, что из-за нее потеряет своего лучшего друга. Не выдержав, он предает Милхауса и делает звонок отцу Саманты, тот приезжает и навсегда увозит дочь. Милхаус безутешен, но когда Барт признается в содеянном, приходит в ярость. В то же время Лиза пытается посадить отца на диету при помощи метода подсознательного обучения, но вместо программы похудения Гомеру присылают кассету по увеличению словарного запаса. Сбросить вес Гомеру не удается, зато он становится красноречивым, как француз.