Владелец бара отправляется в школу к старому учителю, оставив Гомера управлять заведением. Вернувшись, он решает превратить бар в претенциозное место для избранных. Гомер, в свою очередь, организует питейное заведение в духе привычного стиля в собственном гараже...

Барт с другом забираются в полицейскую машину, которая самопроизвольно заводится. В результате страдает Гомер, вынужденный за сына держать ответ в суде. Первое наказание, прерванное по вине Мардж, влечет за собой следующее, и теперь уже "отдуваться" должны Мардж с мужем...

Ракета, запущенная Бартом и Гомером, падает на Землю, разрушая церковь. С разрешения прихожан, мистер Бернс превращает церковь в доходное предприятие. Лиза, шокированная происходящим, начинает поиски новой религии...