О сериале | Серии
Сезоны:
TU I · TU II · TU III · I · II · III · IV · V · VI · VII · VIII · IX · X · XI · XII · XIII

Симпсоны: Сезон VIII
(1996-1997 г., количество эпизодов: 25)

Серия Описание
4F02 Домик Ужасов VII
(Treehouse of Horror VII)
Первый эфир: 27 октября 1996
Автор сценария: Кен Килер (Ken Keeler), Дэн Грини (Dan Greaney) и Дэвид Кохен (David S. Cohen)
Режиссер: Майк Андерсон (Mike B. Anderson)

Седьмой выпуск, посвящённый Дню Всех Святых. Мы вновь увидим и услышим истории леденящие душу. О сиамском близнеце Барта, о микромире, созданном Лизой и об инопланетянах, захватывающих Землю.

3F23 Ты можешь переехать только дважды
(You Only Move Twice)
Первый эфир: 3 ноября 1996
Автор сценария: Джон Шварцвельдер (John Swartzwelder)
Режиссер: Майк Андерсон (Mike Anderson)
Приглашенные звезды: Альберт Брукс (Albert Brooks) (озвучивал Хэнка Скорпио (Hank Scorpio)

Эта серия была обьявлена первым официальным эпизодом восьмого сезона (вместо Дома Ужасов VIII), но серия с ужасами была показана раньше, так что данная серия неофициально считается второй в восьмом сезоне.

Гомер получает новую работу и переезжает с семьёй в райский городок. Но очень скоро первый восторг от нового места, нового дома и всей прочей дивной новизны проходит, и Симпсоны начинают чувствовать себя один хуже другого. Все кроме главы семейства.

4F03 Гомер непадающий
(The Homer They Fall)
Первый эфир: 10 ноября 1996
Автор сценария: Джонатан Коллиер (Jonathan Collier)
Режиссер: Марк Кирклэнд (Mark Kirkland)
Приглашенные звезды: Майкл Буффер (Michael Buffer) (озвучивал сам себя), Пол Винфилд (Paul Winfield) (озвучивал Лусиуса Свита (Lucius Sweet) и Салли Стивенс (Sally Stevens) (озвучивала певицу)

Гомер становится боксёром. Его уникальная "техника" делает его непобедимым среди любителей. Он становится настолько знаменит, что им начинают интересоваться шишки из высшей лиги.

4F05 Бернс, сын Бернса
(Burns, Baby Burns)
Первый эфир: 17 ноября 2001
Автор сценария: Ян Макстон-Грэхэм (Ian Maxtone-Graham)
Режиссер: Джим Рирдон (Jim Reardon)
Приглашенные звезды: Родни Дангерфилд (Rodney Dangerfield) (озвучивал Ларри Бернса)

Мистер Бёрнс обретает сына, с которым он был в долгой разлуке. Бёрнс - младший любым способом старается завоевать любовь своего старика, но это у него получается из рук вон плохо. Но появляется в его жизни Гомер Симпсон и предлагает бедолаге "прекрасный" способ решения проблемы.

4F06 Барт в теневом бизнесе
(Bart After Dark)
Первый эфир: 24 ноября 1996
Автор сценария: Ричард Аппель (Richard Appel)
Режиссер: Доминик Полчино (Dominic Polcino)
Приглашенные звезды: Тресс Макнейл (Tress Macneille) (озвучивала владелицу притона)

За очередной проступок, Барта "приговаривают" к исправительному труду. Он должен отработать в доме женщины, имуществу которой нанесён вред. Однако скоро выясняется, что это не самое подходящее место для перевоспитания юного проказника.

4F04 Милхаузы разводятся
(A Milhouse Divided)
Первый эфир: 1 декабря 1996
Автор сценария: Стив Томпкинс (Steve Tompkins)
Режиссер: Стивен Дин Мур (Steven Dean Moore)

На вечеринке у Симпсонов, поссорившись в очередной раз, родители Милхауза решают развестись...

4F01 Лиза встречает свою судьбу.
(Lisa's Date with Density)
Первый эфир: 15 декабря 1996
Автор сценария: Майк Скалли (Mike Scully)
Режиссер: Сюзи Диттер (Susie Dietter)

Скиннер ищет хулигана, который стащил букву "H" с его Хонды. Хулиганом оказывается Нельсон, с которым Лиза вступает в обреченный роман, пытаясь его образумить, а Гомер открывает способ быстро заработать на мошенничестве с телемагазином.

4F07 Ураган Нэдди
(Hurricane Neddy)
Первый эфир: 29 декабря 1996
Автор сценария: Стив Янг (Steve Young)
Режиссер: Боб Андерсон (Bob Anderson)
Приглашенные звезды: Джон Ловитз (Jon Lovitz) (озвучивал Джея Шермана (Jay Sherman)

После разрушительного урагана многие дома в городе лежат в руинах, включая дом Фландерсов, хотя Гомер успел вовремя помолится и ничем не защищенный дом Симпосонов уцелел. Это и попытка Гомера с помощью жителей города восстановить дом Фландерсов заставляет Нэда Фландерса отправится в психбольницу.

3F24 Таинственное путешествие нашего Гомера
(El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (aka The Mysterious Voyage of Our Homer))
Первый эфир: 5 января 1997
Автор сценария: Кен Килер (Ken Keeler)
Режиссер: Джим Рирдон (Jim Reardon)
Приглашенные звезды: Джонни Кэш (Johnny Cash) (озвучивал Духа Гомера)

Злоупотребление Гомером экзотическим красным перцем привело к видению, говорящему о необходимости поиска родственных душ.

3G01 Спрингфилдские материалы
(The Springfield Files)
Первый эфир: 12 января 1997
Автор сценария: Рейд Харрисон (Reid Harrison)
Режиссер: Стивен Дин Мур (Steven Dean Moore)
Приглашенные звезды: Джиллиан Андерсон (Gillian Anderson) (озвучивала специального агента ФБР Дану Скалли), Дэвид Духовны (David Duchovny) (озвучивал специального агента ФБР Фокса Малдера) и Леонард Нимой (Leonard Nimoy) (озвучивал сам себя)

Гомеру, увидевшему по дороге домой из кабачка Мо в лесу что-то неизведанное, не верит никто в городе, даже прибывшие для расследования агенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли.

4F08 Запутанный мир Мардж Симпсон
(The Twisted World of Marge Simpson)
Первый эфир: 19 января 1997

4F10 Гора сумасшествия
(Mountain of Madness)
Первый эфир: 2 февраля 1997

3G03 Шерри Боббинс
(Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious)
Первый эфир: 7 февраля 1997

4F12 Щекотка, Царапка и Лайка
(The Itchy & Scratchy & Poochie Show)
Первый эфир: 9 февраля 1997

4F11 Фобия Гомера
(Homer's Phobia)
Первый эфир: 16 февраля 1996

4F14 Брат из предыдущих серий
(The Brother from Another Series)
Первый эфир: 23 февраля 1997

4F13 Моя сестра - моя сиделка
(My Sister, My Sitter)
Первый эфир: 2 марта 1997

4F15 Гомер против одиннадцатой поправки
(Homer vs. the Eighteenth Amendment)
Первый эфир: 16 марта 1997

4F09 Тайны начальной школы
(Grade School Confidential)
Первый эфир: 6 апреля 1997

4F16 Собачий бунт
(The Canine Mutiny)
Первый эфир: 13 апреля 1997

4F17 Старик и Лиза
(The Old Man and the Lisa)
Первый эфир: 20 апреля 1997
Автор сценария: Джон Шварцвельдер (John Swartzwelder)
Режиссер: Марк Киркланд (Mark Kirkland)
Приглашенные звезды: Брет "Хит Мэн" Харт (Bret "Hit Man" Hart) (озвучивал сам себя)

Мистер Бёрнс разорён. Однако спасти его может Лиза Симпсон, которая после долгих уговоров, соглашается помочь старому скряге в обмен на обещание заботится об окружающей среде.

4F18 Мы верим в Мардж
(In Marge We Trust)
Первый эфир: 27 апреля 1997
Автор сценария: Доник Кэри (Donick Cary)
Режиссер: Стивен Дин Мур (Steven Dean Moore)
Приглашенные звезды: Саб Шимино (Sab Shimino) (озвучивал мистера Спаркла), Гедде Ватанабе (Gedde Watanabe) (озвучивал рабочего на фабрике), Дэнис Кумагаи (Denice Kumagai) и Карен Маруяма (Karen Maruyama) (озвучивали пловчих)

Гомер находит на свалке картонную коробку, на которой красуется его портрет в обрамлении японских иероглифов. Вместе с Бартом и Лизой Симпсон - отец старается выяснить каким образом его лицо оказалось на упаковке какого-то японского товара. В это время Мардж предлагает отцу Лав Джою свою помощь в работе церкви и становится добровольной советчицей.

4F19 Враг Гомера
(Homer's Enemy)
Первый эфир: 4 мая 1997
Автор сценария: Джон Шварцвельдер (John Swartzwelder)
Режиссер: Джим Рирдон (Jim Reardon)

Новый коллега Гомера, очень трудолюбивый и ответственный человек, но его всю жизнь преследуют неудачи. Именно поэтому он так ненавидит Симпсона - старшего, лентяя, обжору и глупца, которому всё достаётся невероятно легко. Гомер же в свою очередь, всячески пытается наладить с ним дружеские отношения. А Барт в это время покупает на аукционе за доллар старую фабрику и нанимает в качестве рабочего Милхауза.

4F20 Трой МакКлюр представляет три мистификации Симпсонов
(The Simpsons Spinoff Showcase)
Первый эфир: 11 мая 1997
Автор сценария: Дэвид Кохен (David S. Cohen), Дэн Грини (Dan Greaney) и Стив Томпкинс (Steve Tompkins)
Режиссер: Нэил Аффлек (Neil Affleck)
Приглашенные звезды: Тим Конвэй (Tim Conway) (озвучивал сам себя), Гайлард Сартайн (Gailard Sartain) (озвучивал Большого Папочку)

Нашему вниманию представлены три мистических мини-серии "Симпсонов". Одна - детективная история, в главной роли шеф полиции Вигам. Вторая, мелодраматическая фантастика с участием деда Симпсона и Мо. И последняя - феерический мюзикл "Варьете Симпсонов - Улыбка".

4F21 Тайная война Лизы Симпсон
(The Secret War of Lisa Simpson)
Первый эфир: 18 мая 1997
Автор сценария: Ричард Аппель (Richard Appel)
Режиссер: Майк Андерсон (Mike B. Anderson)
Приглашенные звезды: Виллем Дафо (Willem Dafoe) (озвучивал командира военной школы)

Совершенно распоясавшегося Барта отправляют в военную академию на перевоспитание. Совершенно неожиданно Лиза выражает желание быть зачисленной в это училище, так как ей кажется, что там уровень обучения намного выше, чем в её родной школе. Однако очень скоро ей приходится столкнуться с серьёзными трудностями.